3CX iOS V5.8 بета: الترجمة الحية مع Apple Intelligence

ترجم مكالماتك مع Apple Intelligence، اختر رقم الاتصال الخاص بك وادير قوائم الانتظار من هاتفك iPhone.
L’application 3CX pour iOS V5.8 Bêta enrichit l’application mobile de commandes d’appel et de gestion des files d’attente, et supporte désormais la traduction simultanée d’Apple.
يمكنك اختيار الرقم المستخدم لمكالماتك الصادرة، والوصول إلى معلومات قائمة الانتظار، ومتابعة المكالمات المهجورة مباشرةً من علامة التبويب Récents\. على الأجهزة المتوافقة، يمكن أيضًا استخدام مكالمات 3CX الترجمة الفورية CallKit من Apple, مُحسّنة بواسطة Apple Intelligence. يُرجى ملاحظة أن جميع الميزات الموضحة أدناه تتطلب تحديث V20 10, باستثناء الترجمة عبر Apple Intelligence
اكتشف الميزات الجديدة أدناه.
ترجم مكالمات 3CX مع Apple Intelligence

النسخة 5.8 بета تستفيد من الترجمة المتزامنة من Apple للاتصالات. بفضل دمج تطبيق 3CX لـ iOS مع Apple CallKit، يمكن للاتصالات المتوافقة مع 3CX استخدام واجهة الترجمة المدمجة من Apple. الترجمة المتزامنة يمكن أن تعرض ترجمات للخطابات المترجمة لكلا الطرفين أثناء مكالمة فردية، وعند تفعيلها، تعيد الترجمة إلى المستخدم.
يتم إدارة الترجمة على iPhone باستخدام نماذج Apple المدمجة. لاستخدام الترجمة المتزامنة، تحتاج إلى:
- iOS 26 أو إصدار أحدث
- هاتف iPhone متوافق مع Apple Intelligence
- تم تفعيل Apple Intelligence
- زوج من اللغات المدعومة
- مكالمة فردية
أثناء مكالمة، افتح واجهة Apple CallKit، اختر More > Live Translation، اختر اللغات وابدأ الترجمة. قد تتطلب بعض وحدات اللغة تنزيلًا مسبقًا على الجهاز. إيقاف المكالمة مؤقتًا يوقف الترجمة المتزامنة.
أفضل تحكم في المكالمات وقوائم الانتظار
اختر رقم الاتصال الصادر الخاص بك

يمكن للمستخدمين الذين لديهم عدة أرقام الآن اختيار الرقم الذي يرغبون في استخدامه قبل إجراء مكالمة صادرة.
عند تفعيلها من قبل مدير 3CX، تعرض وظيفة الاتصال باستخدام مسارًا افتراضيًا الافتراضي – الذي يتبع قواعد الاتصال الصادر – بالإضافة إلى الأرقام المتاحة للمستخدم. هذا يسهل اختيار الرقم المهني المناسب قبل الاتصال.
إدارة قوائم الانتظار والمكالمات المهجورة

معلومات حول قوائم الانتظار متاحة الآن مباشرةً من تطبيق iOS. يمكن للمستخدمين الاطلاع على قوائم الانتظار المتوفرة والتحقق من أي وكلاء متصلين أو غير متصلين. يمكن للمستخدمين الذين لديهم صلاحيات إدارة قوائم الانتظار أيضًا توصيل أو فصل وكلاء بشكل فردي أو إدارة قائمة الانتظار بأكملها في إجراء واحد.
يمكن أيضًا الوصول إلى المكالمات المفقودة من قسم الأحدث بفضل الفلتر الجديد المفقودة. تُظهر كل مدخلات المتصل، قائمة الانتظار التي وصلت من خلالها المكالمة، وتاريخ ووقت الإلغاء. يمكن تحديث حالة المعالجة لاحقًا أثناء المتابعة من قبل الفريق.
راجع سجل التغييرات للحصول على وصف تفصيلي للتحديثات والإصلاحات في هذه النسخة الأخيرة.
شارك!
انضم إلى برنامج iOS TestFlight لاختبار هذه النسخة التجريبية وتقديم ملاحظات مباشرة إلى فريق التطوير لدينا.
للمعرفة كيفية تثبيت وتكوين تطبيق 3CX لـ iOS، راجع دليل التكوين الخاص بنا.
Forum iOS
توجه إلى المنتدى المخصص لـ iOS لنخبرنا برأيك.
تابعنا على X وLinkedIn للبقاء على اطلاع بأحدث الأخبار والميزات
مقالات مشابهة
خدمة البريد الإلكتروني لـ 3CX متاحة الآن في الإصدارات التجريبية
موسيقى الانتظار حسب القسم للمرائب المشتركة
3CX Android V5.8 Bêta : إدارة قوائم الانتظار واختيار أرقام الخروج
3CX يمدد مدة صلاحية إشعارات الدفع من 7 إلى 14 يومًا


