إعداد سهل
Do-it-yourself admin
تقليل تكاليف المكالمات
مستضاف أو DIY
3CX iOS V5.8 BETA: الترجمة الحية مع Apple Intelligence
ترجم المكالمات مع Apple Intelligence، اختر رقمك الصادر وادير الطوابير من هاتفك iPhone.
تطبيق 3CX iOS V5.8 BETA يضيف المزيد من تحكمات المكالمات والصفوف إلى التطبيق المحمول، مع دعم ترجمة Apple الحية Live Translation.
يمكن للمستخدمين اختيار الرقم المستخدم للمكالمات الصادرة، الوصول إلى معلومات الطابور والمتابعة على المكالمات المهجورة مباشرةً من Recents. على الأجهزة المدعومة، يمكن لمكالمات 3CX أيضًا استخدام Apple's CallKit Live Translation المدعومة من Apple Intelligence. يرجى ملاحظة أن جميع الميزات المذكورة أدناه تتطلب V20 Update 10، باستثناء الترجمة عبر Apple Intelligence.
تابع للقراءة عن ما هو جديد.
ترجمة مكالمات 3CX مع Apple Intelligence

يستفيد V5.8 BETA من Live Translation for calls من Apple. نظرًا لأن تطبيق 3CX iOS يتكامل مع Apple CallKit، يمكن للاتصالات المدعومة من 3CX استخدام واجهة الترجمة المدمجة من Apple. Live Translation يمكنه عرض الترجمة للخطاب المترجم لكلا الطرفين في مكالمة فردية، وعند التفعيل، play the translated speech back to the user.
يتم التعامل مع الترجمة على iPhone باستخدام نماذج الجهاز من Apple. لاستخدام الترجمة الحية، تحتاج إلى:
- iOS 26 أو أحدث
- هاتف iPhone يدعم Apple Intelligence
- تم تمكين Apple Intelligence
- زوج لغة مدعوم
- مكالمة فردية
أثناء المكالمة، افتح واجهة Apple CallKit، اختر More > Live Translation، اختر اللغات وابدأ الترجمة. قد تحتاج بعض حزم اللغة أولاً إلى تنزيلها على الجهاز. إيقاف المكالمة يوقف Live Translation.
تحكم أكبر في المكالمات والصفوف
اختر رقمك الصادر

المستخدمون الذين لديهم أرقام متعددة مخصصة يمكنهم الآن اختيار الرقم الذي يرغبون في استخدامه قبل إجراء مكالمة صادرة.
عند تمكينه من قبل مسؤول 3CX، يُظهر محدد Call using المسار الافتراضي default route - أي أنه يتبع قواعد الصادرة - مع الأرقام المتاحة المخصصة للمستخدم. هذا يسهل اختيار الرقم التجاري المناسب قبل الاتصال.
إدارة الطوابير والمكالمات المهجورة

معلومات قائمة الانتظار متاحة الآن مباشرةً من تطبيق iOS. يمكن للمستخدمين رؤية القوائم المتاحة لهم والتحقق من تسجيل الدخول أو الخروج للموظفين. يمكن للمستخدمين ذوي أذونات إدارة قائمة الانتظار تسجيل الموظفين في الخروج أو إدارة القائمة بأكملها في إجراء واحد.
تتوفر مكالمات الطوابير المهجورة أيضًا من التحديثات الأخيرة باستخدام مرشح المهجورة الجديد. تُظهر كل مدخل من أي شخص اتصل، أي طابور جاء منه المكالمة، ومتى تم مهجرتها. يمكن بعد ذلك تحديث حالة المعالجة بينما يتابع الفريق المتابعة.
عرض سجل التغييرات changelog للحصول على تفصيل مفصل للتحديثات والإصلاحات في هذا الإصدار الأخير.
Get Involved
انضم إلى برنامج iOS TestFlight لاختبار هذه النسخة التجريبية وتقديم ملاحظات مباشرة إلى فريق التطوير لدينا.
للحصول على تعليمات حول كيفية تثبيت وتوفير تطبيق 3CX على iOS، راجع دليل التكوين الخاص بنا دليل التكوين.
iOS Forum
توجه إلى منتدى iOS المخصص لإخبارنا برأيك.
تابعنا على X وLinkedIn للبقاء على اطلاع بأحدث الأخبار وإصدارات الميزات.
المنشورات ذات الصلة
تحديث V20 10 Alpha 2: حرية نشر البرامج الثابتة المختبرة من البائع إلى هواتف فردية
المزيد من الحرية لاختيار مزود 3CX SIP Trunk


